I am registered as Official Translator for Spanish/German in the Foreign Ministry Department of Costa Rica, the German Embassy in Costa Rica, and the Costarican-German Chamber of Commerce and Industry. I am also registered in the Centro Cultural Costarricense Norteamericano for non-official translations in English.

My clients come from various business chambers, legal offices, tourism businesses, private businesses, foundations and other industries. I have worked as a consecutive interpreter during government delegation visits, in trade fairs, conventions, training seminars and for business visitors. My thematic areas include general translations, commercial texts, presentations, legal documents, editing or proofreading of websites and technical manuals.

I am at your service to cover your translations needs!